تقدم برنامجاً منوعاً ناطقاً بالعربية

الموضوع في 'صور 2017 - صور خلفيات 2017 - صور سياحية' بواسطة باطوق 200, بتاريخ ‏2 ابريل 2013.

هوتيل فور ارب | Hotel For Arab

دليل ماليزيا

  1. تقدم برنامجاً منوعاً ناطقاً بالعربية


    شيماء الشريف تكشف الوجه الآخر لتركيا في "TRT"
    كتب- محمد جمعة:
    طارت المذيعة الشابة شيماء الشريف الى تركيا لتخوض تجربة تقديم جديدة عليها من حيث الشكل والمضمون عبر برنامج عن المدن التركية حيث يهتم بالتاريخ والاماكن السياحية المميزة واشهر المأكولات المحلية وتتصدى الشريف لاعداد وتقديم البرنامج بينما ينتجه ويخرجه مقدر كيزلجا وحول تلك الخطوة قالت شيماء لـ"السياسة": اتحدث في البرنامج باللغتين العربية الفصحى والتركية مع ترجمتها في الوقت نفسه ويعرض البرنامج في القناة التركية الناطقة بالعربية "TRT" قريباً, المنتج هو نفسه من شارك في اخراج وانتاج فيلم "الفاتح".
    وحول قناة "TRT" اوضحت: اول قناة تركية باللغة العربية تحمل عنوان "التركية" وهي تابعة للهيئة العامة لاذاعة وتلفزيون تركيا بمثابة جسر تواصل مع العالم العربي نظراً الى التاريخ والثقافة المشتركة والمستقبل المشترك بين العرب والاتراك.
    واستطردت شيماء: كما تهدف القناة الى التقريب بين العرب والاتراك وتعريف العرب بتركيا بالشكل الصحيح من خلال استخدام اللغة العربية وليس لغة ثالثة او وسيطة مثل الانكليزية او الفرنسية, نعتمد العربية الفصحى الى جانب لغة خليط بين الفصحى وبعض اللهجات العربية في بعض البرامج ذات الطابع غير السياسي املاً ان يحدث تجاوب كبير من قبل الجمهور العربي مع مضمون القناة التي ستبث على مدار الساعة.
    وحول ما شجعها لخوض تلك التجربة اضافت: اكثر
    ما استفزني اثناء متابعة طويلة للفضائيات العربية انغلاقها على محليتها بما في ذلك اكثر من 50 في المئة من الاعلام رقص وغناء وهو اكبر دليل على ركود المجتمعات عن المهم في هذه الحياة والركون الى الدونية والحياة اللاحقيقية حيث المجون والعري على العكس مما لفت نظري للقناة التركية "TRT" اعتنائها بالشأن العربي والعالمي كاملاً.
    وحول توجه القناة التركية اضافت الشريف: نتناول قضايا المنطقة والقضايا الدولية الراهنة والاحداث السياسية في تركيا والعلاقات التركية مع العالم, خصوصاً العالم العربي الى جانب برامج ثقافية وترفيهية ومسلسلات تركية مدبلجة الى العربية تم انتقاؤها بعناية فائقة لتعبر عن واقع وحقيقة الثقافة التركية وبرامج موجهة للطفل العربي عبر دبلجة بعض الافلام الكارتونية ذات الانتاج التركي.
    واختتمت المذيعة الشابة: الاعلام في القناة التركية الناطقة بالعربية له دور في نشر القيم في المجتمع او طمسها والتنفير منها لتعدد وسائله التي تمتاز بالتشويق والاثارة والتكرار ولذلك تعظم المسؤولية للقائمين على المحطة بدءاً من ادراك نصف افكار المجتمع من الاعلام كمحرك رئيسي في تربية المجتمع والنهوض به.[/FONT]
    [/SIZE]

    الصور المرفقة [​IMG] Recently Updated.jpg‏ (1.02 ميجابايت)
     
    الوسوم:

جاري تحميل الصفحة...